圖:偶遇-世界皮影展,匯集泰國、印尼、中國、台灣等不同國家的皮影戲偶與特色。(記者顏泰山攝)
【記者顏泰山/屏東縣報導】屏東戲曲故事館自11月2日起至103年1月12日展出「偶遇-世界皮影展」,匯集泰國、印尼、中國、台灣等不同國家的皮影戲偶與特色,帶領觀者了解異國的藝術文化。
皮影戲係屬國際劇種之一,歷史上各國皮影戲的產生多與宗教活動有關,及至中國皮影傳至歐美,已成為一種娛樂性的表演藝術。表演者透過光、影、聲音、樂器以及故事劇本,發展出各自的戲劇文化。
世界皮影偶展1日上午在泰國祈福舞表演下熱鬧開場,文化處長徐芬春、潮州皮影戲陳處世老師夫人張英華、樹德科技大學主任秘書盧圓華等人為展覽揭幕。徐芬春表示,戲曲故事館一路走來透由歌仔戲、布袋戲及皮影戲,逐步整理出屏東縣文本記錄,同時發展成具在地特色的地方文化館。
此次展覽反映出亞洲皮影戲廣大的範圍和種類,有來自印度和柬埔寨宗教角色,和表現出充滿驚人想像力的中國神話角色,也有土耳其、印尼爪哇、泰國、台灣等各式各樣造形豐富、雕工細膩的皮影偶,此外也展出相關影偶之版畫、文物,與印尼皮影偶演出時所使用的樂器如銅片琴、木槌及油燈、鈸、鑼等。
展場特別規劃操偶區,民眾能藉由在鏡子前面操偶,提升親子間皮影角色互動的情境,加入不同劇情的旁白,體驗戲劇表演的樂趣。展覽期間也邀請新移民姊妹傳授印尼紙影偶的製作及彩繪,讓民眾學習不一樣的文化。
文化處表示,屏東戲曲故事館的展覽不僅在讓民眾認識傳統藝術及地方戲曲發展脈絡,更扣合屏東縣的人文地景及施政,例如最南端的恆春古城、屏東市蛻變的萬年溪,以及此次結合大潮州人工湖的由來,在欣賞各國皮影偶的同時,也體認珍惜水資源的重要性,讓展覽兼具教育意義。